Recherche dans le forum:
Rechercher


Auteur Message
Message13/03/2009, 10 10 07 (UTC)    
Sujet du message: Code pour un traducteur de site en 24 langues

Voici un code qui vous permettra de traduire les pages de votre site en 24 langues.

<DIV align=right><script language="JavaScript" src="http://www.traducteurenligne.net/traducteurgr/flags.js"></DIV></script>

Collez ce code dans "texte au dessus du disign" à l'endroit où vous voulez qu'il apparaisse.

Vous pouvez changer l'alignement, il est aligné à droite par défaut mais vous pouvez le centrer ou l'aligner à gauche.

Laughing
Message15/03/2009, 12 12 08 (UTC)    
Sujet du message:

Merci , je l'ai mit et sa marche très bien ! Very Happy

Mr. Green
______________
Signer : Bouse De Moineaux

Message10/04/2009, 21 09 07 (UTC)    
Sujet du message:

énorme très beaux et très pratique!


merci Bye
Message18/06/2009, 01 01 20 (UTC)    
Sujet du message:

Il ne marche pas chez moi Rolling Eyes
Une réponse SVP ..


Dernière édition par mohamednaoues le 14.09.2009, 06:06; édité 1 fois
Message18/06/2009, 03 03 13 (UTC)    
Sujet du message:

cherche dans le forum, on a déjà mis un vrai code pour la traduction en 24 langues.
______________
Amitiés, gigi, modératrice

Je vous recommande mes autres sites : http://gisoft.ca - http://photos.gisoft.ca - http://3dscreensavers.xyz
Message03/09/2009, 22 10 04 (UTC)    
Sujet du message: question

Salut!

Le code a très bien fonctionné pour moi Smile mais j'ai une interrogation... J'ai des mots et phrases sur différentes pages de mon site que je ne veux pas voir traduits, parce que ce sont des titres. Est-ce possible?

Merci beaucoup.
______________
Message04/09/2009, 03 03 45 (UTC)    
Sujet du message:

non, ce n'est pas possible. Ils traduisent la totale, titres compris.

Il y a toutefois une solution : si tu crées une image vide avec le texte de ton titre, il va pas être traduit, car les traducteurs ne traduisent pas les images. Et ton titre restera intacte... si seulement il est à l'intérieur d'une image.
______________
Amitiés, gigi, modératrice

Je vous recommande mes autres sites : http://gisoft.ca - http://photos.gisoft.ca - http://3dscreensavers.xyz
Message06/09/2009, 00 12 00 (UTC)    
Sujet du message:

Alors je vais utiliser ce truc pour le moment Smile merci beaucoup!
______________
Message19/09/2009, 00 12 50 (UTC)    
Sujet du message:

hé non ça ne fonctionne pas ... et chez gigi non plus !!! (j'ai essayé sur ton site et ça bloque!)
Message19/09/2009, 15 03 37 (UTC)    
Sujet du message:

Qu'est-ce qui ne fonctionne pas chez gigi ?

Pour ce qui est de ce que j'ai dit à merjub, oui ça marche, la preuve, je viens de mettre un titre en français dans une image vide, et vas voir le résultat, en cliquant sur n'importe quel drapeau ou langue et tu verras que mon titre demeure en français et donc il n'a pas été traduit... tout comme j'ai expliqué plus haut cette astuce.

Allez faire un tour en cliquant sur ce lien et vous verrez que ça marche et que j'avais raison.

http://gif-transparent.fr.gd/Exemple-2.htm
______________
Amitiés, gigi, modératrice

Je vous recommande mes autres sites : http://gisoft.ca - http://photos.gisoft.ca - http://3dscreensavers.xyz
Message19/09/2009, 20 08 53 (UTC)    
Sujet du message:

ouillllllouilouillll !! je savais que la réponse ne se ferait pas attendre Very Happy . En fait,je n"avais pas compris qu'une nouvelle page s'ouvrait et que, par conséquent, on ne pouvait pas sauter d'une traduction à l'autre sans revenir à la page native. Désolée pour ce réveil brutal, Gigi. Merci et bonne journée. Embarassed
cyli
Montrer les messages depuis:   


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com