Recherche dans le forum:
Rechercher


« Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant »  
Auteur Message
Message23/10/2013, 10 10 36 (UTC)    
Sujet du message: Tuesday, October 29 - maintenance 6 AM - 8 AM

Hello,
on Tuesday, October 29, our creator and all your websites will be unavailable for a short time due to maintenance.

Downtime will begin at 6 AM (German time) and will end about two hours later. We will of course try to be as quick as possible.

Greets,
Benjamin Lochmann
Message23/10/2013, 19 07 35 (UTC)    
Sujet du message: Re: Tuesday, October 29 - maintenance 6 AM - 8 AM

Hello,
thank you Ben.
Best regards.

Bien que dés-actualisé, je traduis ce message de Ben pour ceux qui aimeraient savoir de quoi il s'agissait:

Bonjour, mardi, le 29 octobre, notre créateur et tous vos sites Web seront indisponibles pour peu de temps en raison du maintien(de la maintenance).

Le temps mort commencera à 6h00 (le temps allemand) et finira environ deux heures plus tard. Nous essayerons bien sûr d'être aussi rapides que possible.

Salut à tous.
______________
Artiste-peintre inscrit dans la
www.list-of-important-artists.de


Dernière édition par lsdreams le 23.10.2013, 20:36; édité 1 fois
Message24/10/2013, 14 02 53 (UTC)    
Sujet du message: Re: Tuesday, October 29 - maintenance 6 AM - 8 AM

--Thank you for your information we hope all goes well
Any approach you are doing remarkable advance.
inahnahen.fr.gd


Dernière édition par inahnahen le 26.10.2013, 04:54; édité 1 fois
Message26/10/2013, 03 03 53 (UTC)    
Sujet du message:

Pas nécessaire de répéter le texte, cela bourre inutilement le serveur. Merci de comprendre. Je vais donc enlever ce que tu as mis en quote.
______________
Amitiés, gigi, modératrice

Je vous recommande mes sites : http://gisoft.t15.org - http://3dscreensaver.t15.org- http://freeimage.t15.org
Message10/01/2014, 22 10 10 (UTC)    
Sujet du message: Re: Tuesday, October 29 - maintenance 6 AM - 8 AM

blochmann-fr a écrit:
Hello,
on Tuesday, October 29, our creator and all your websites will be unavailable for a short time due to maintenance.

Downtime will begin at 6 AM (German time) and will end about two hours later. We will of course try to be as quick as possible.

Greets,
Benjamin Lochmann

______________
Je soussigné hadani mohamed représentant de commerce international immatriculé au Tribunal de commerce de casablanca du Maroc,sous N° 187246 depuis 1984
Bien signé et approuvé
Montrer les messages depuis:   


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com